{"id":450,"date":"2020-05-27T14:39:24","date_gmt":"2020-05-27T14:39:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cielofalso.tv\/2020\/05\/27\/alvaro-pena-a-copy-copy-8-copy\/"},"modified":"2020-06-24T16:56:24","modified_gmt":"2020-06-24T16:56:24","slug":"fernando-portal-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/2020\/05\/27\/fernando-portal-2\/","title":{"rendered":"Fernando Portal"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><section class=\"l-section wpb_row height_medium centrar\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1 class=\"w-post-elm post_title us_custom_5c4e9244 entry-title\" itemprop=\"headline\">Fernando Portal<\/h1><div class=\"w-post-elm post_custom_field type_text\">Investigaci\u00f3n basada en pr\u00e1ctica - Entrevista<\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_1e0e9307\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Arquitecto y Mag\u00edster en Arquitectura PUC (2004) y M\u00e1ster en Pr\u00e1cticas Cr\u00edticas, Curatoriales y Conceptuales de la Arquitectura del Graduate School of Architecture, Planing and Preservation, Columbia University (2012). Su trabajo se desarrolla en la intersecci\u00f3n entre investigaci\u00f3n y creaci\u00f3n art\u00edstica, en relaci\u00f3n a la arquitectura, el dise\u00f1o y las artes.<\/p>\n<p>Ha fundado y dirigido diversos proyectos colectivos incluyendo la Cooperativa URO1.ORG (2000 &#8211; 2008), co-op (2008 &#8211; 2010), ONG Reconstruye (2010), DID (2010 &#8211; 2012), Capital Books (2015 a la fecha), y Mil Metros Cuadrados (desde 2013). Con este \u00faltimo, ha desarrollado proyectos de gesti\u00f3n y creaci\u00f3n en Chile, Ecuador, Estados Unidos, Brasil, Espa\u00f1a, Francia, Alemania y Suiza.<\/p>\n<p>Su trabajo como arquitecto, curador y editor, ha formado parte de m\u00faltiples publicaciones y exposiciones, tanto en Chile como en el extranjero, destacando publicaciones en Domus, Domus Web, Harvard Design Magazine, Casa Brutus, AMC Moniteur y 2G Dossier, as\u00ed como exposiciones en Galeria Monoambiente, (Argentina), D21 Kunstraum (Alemania), la Bienal de Artes Mediales (Chile; 2017, 2015, 2013), y la Bienal de Arquitectura de Venecia (Italia; 2010, 2004).<\/p>\n<p>En la actualidad es el director del N\u00facleo Lenguaje y Creaci\u00f3n de la Facultad de Arquitectura, Dise\u00f1o y Construcci\u00f3n de la Universidad de las Am\u00e9ricas.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper width_auto align_left\"><a class=\"w-btn us-btn-style_4\" href=\"#\" onclick=\"javascript:history.back()\"><span class=\"w-btn-label\">volver<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-video align_left ratio_16x9\"><div class=\"w-video-h\"><iframe src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/r1glG9RgoW8?autoplay=0&controls=1&origin=https%3A%2F%2Fcielofalso.tv\" allowfullscreen=\"1\"><\/iframe><\/div><div class=\"w-video-icon\" style=\"font-size:1.5rem;background:rgba(0,0,0,0.5);color:#fff;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_f01a40a0 height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_d1188e7b has_text_color\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Videos Relacionados<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-grid type_grid layout_136 cols_3 ratio_16x9\" id=\"us_grid_1\" data-grid-filter=\"false\"><style id=\"us_grid_1_css\">#us_grid_1 .w-grid-item{padding:0.3rem}#us_grid_1 .w-grid-list{margin:-0.3rem}.w-grid + #us_grid_1 .w-grid-list{margin-top:0.3rem}@media (max-width:899px){#us_grid_1 .w-grid-item{width:50%}#us_grid_1 .w-grid-item.size_2x1,#us_grid_1 .w-grid-item.size_2x2{width:100%}}@media (max-width:599px){#us_grid_1 .w-grid-list{margin:0}#us_grid_1 .w-grid-item{width:100%;padding:0;margin-bottom:0.3rem}}<\/style><style>.layout_136 .w-grid-item-h:before{padding-bottom:56.2500%}@media (min-width:600px){.layout_136 .w-grid-item.size_1x2 .w-grid-item-h:before{padding-bottom:calc(112.5% + 0.3rem + 0.3rem)}.layout_136 .w-grid-item.size_2x1 .w-grid-item-h:before{padding-bottom:calc(28.125% - 0.3rem * 0.5625)}.layout_136 .w-grid-item.size_2x2 .w-grid-item-h:before{padding-bottom:calc(56.25% - 0.3rem * -0.875)}}.layout_136 .w-grid-item-h{}.layout_136 .usg_post_image_1{width:100%!important;height:100%!important;max-width:100%!important;max-height:100%!important;min-width:100%!important;min-height:100%!important}.layout_136 .usg_vwrapper_1{padding:0.4rem 1.5rem 3.5rem 0.4rem!important}.layout_136 .usg_post_title_1{color:#000000!important;font-size:1.8rem!important;line-height:1.4!important;margin-bottom:0px!important;padding-bottom:0px!important}.layout_136 .usg_post_custom_field_1{color:#000000!important;font-size:1.2rem!important}.layout_136 .usg_post_taxonomy_1{color:#000000!important;text-transform:uppercase!important;font-size:1.2rem!important;margin-bottom:0px!important;padding-bottom:0px!important}<\/style><div class=\"w-grid-list\" ><article class=\"w-grid-item size_1x1 post-603 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-entrevista category-temporada-3\" data-id=\"603\">\r\n\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t<a class=\"w-grid-item-anchor\" href=\"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/2020\/06\/15\/arjen-oosterman-2\/\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"Arjen Oosterman\"><\/a>\r\n\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched has_width has_height imagenhov\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"516\" height=\"290\" src=\"https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Arjen-Osterman_CF_T3_C3_Entrevista-.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Arjen-Osterman_CF_T3_C3_Entrevista-.jpg 516w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Arjen-Osterman_CF_T3_C3_Entrevista--300x169.jpg 300w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Arjen-Osterman_CF_T3_C3_Entrevista--133x75.jpg 133w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Arjen-Osterman_CF_T3_C3_Entrevista--71x40.jpg 71w\" sizes=\"auto, (max-width: 516px) 100vw, 516px\" \/><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_left valign_middle\"><div class=\"w-post-elm post_taxonomy usg_post_taxonomy_1 style_simple color_link_inherit has_text_color\"><span>Entrevista<\/span>, <span>Temporada 3<\/span><\/div><h1 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 entry-title has_text_color\">Arjen Oosterman<\/h1><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_1 type_text has_text_color\">Volume Magazine<\/div><\/div>\t<\/div>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-460 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-entrevista category-temporada-2\" data-id=\"460\">\r\n\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t<a class=\"w-grid-item-anchor\" href=\"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/2020\/05\/27\/toma-1\/\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"TOMA\"><\/a>\r\n\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched has_width has_height imagenhov\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"717\" height=\"403\" src=\"https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CF_T2_C6-6.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CF_T2_C6-6.jpg 717w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CF_T2_C6-6-300x169.jpg 300w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CF_T2_C6-6-133x75.jpg 133w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CF_T2_C6-6-71x40.jpg 71w\" sizes=\"auto, (max-width: 717px) 100vw, 717px\" \/><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_left valign_middle\"><div class=\"w-post-elm post_taxonomy usg_post_taxonomy_1 style_simple color_link_inherit has_text_color\"><span>Entrevista<\/span>, <span>Temporada 2<\/span><\/div><h1 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 entry-title has_text_color\">TOMA<\/h1><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_1 type_text has_text_color\">El control remoto<\/div><\/div>\t<\/div>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-388 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-entrevista category-temporada-1\" data-id=\"388\">\r\n\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t<a class=\"w-grid-item-anchor\" href=\"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/2020\/05\/26\/rodrigo-valenzuela-jerez-copy\/\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"Rodrigo Valenzuela Jer\u00e9z\"><\/a>\r\n\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched has_width has_height imagenhov\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"618\" height=\"348\" src=\"https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/rodrigovalenzuela.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/rodrigovalenzuela.jpg 618w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/rodrigovalenzuela-300x169.jpg 300w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/rodrigovalenzuela-133x75.jpg 133w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/rodrigovalenzuela-71x40.jpg 71w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_left valign_middle\"><div class=\"w-post-elm post_taxonomy usg_post_taxonomy_1 style_simple color_link_inherit has_text_color\"><span>Entrevista<\/span>, <span>Temporada 1<\/span><\/div><h1 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 entry-title has_text_color\">Rodrigo Valenzuela Jer\u00e9z<\/h1><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_1 type_text has_text_color\">Procesos fallidos<\/div><\/div>\t<\/div>\r\n<\/article>\r\n<\/div><div class=\"w-grid-preloader\"><div class=\"g-preloader type_1\">\r\n\t<div><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\t<div class=\"w-grid-json hidden\" onclick='return {&quot;action&quot;:&quot;us_ajax_grid&quot;,&quot;ajax_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/cielofalso.tv\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php&quot;,&quot;infinite_scroll&quot;:0,&quot;max_num_pages&quot;:1,&quot;pagination&quot;:&quot;none&quot;,&quot;permalink_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/cielofalso.tv\\\/en\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/posts\\\/450&quot;,&quot;template_vars&quot;:{&quot;columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;exclude_items&quot;:&quot;none&quot;,&quot;img_size&quot;:&quot;default&quot;,&quot;items_layout&quot;:&quot;136&quot;,&quot;items_offset&quot;:&quot;1&quot;,&quot;overriding_link&quot;:&quot;post&quot;,&quot;post_id&quot;:450,&quot;query_args&quot;:{&quot;ignore_sticky_posts&quot;:1,&quot;post_type&quot;:&quot;any&quot;,&quot;post__in&quot;:[&quot;603&quot;,&quot;460&quot;,&quot;388&quot;],&quot;orderby&quot;:{&quot;post__in&quot;:&quot;ASC&quot;},&quot;posts_per_page&quot;:&quot;3&quot;},&quot;type&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;us_grid_ajax_index&quot;:1,&quot;us_grid_filter_params&quot;:null,&quot;us_grid_index&quot;:1,&quot;_us_grid_post_type&quot;:&quot;ids&quot;}}'><\/div>\r\n<\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-image align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"75\" src=\"https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logos.png\" class=\"attachment-us_600_75 size-us_600_75\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logos.png 669w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logos-300x50.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rodrigo Valenzuela Jer\u00e9zProcesos fallidos - EntrevistaRodrigo Valenzuela Jerez discute con Juan Pablo Corval\u00e1n, una conferencia llamada Procesos Fallidos, en la cual RVJ present\u00f3 una serie de trabajos realizados por el estudio Mur\u00faa-Valenzuela entre el 2005 y el 2013. Esta entrevista\/performance es una referencia directa al manifiesto sat\u00edrico de Michael Meredith: Notes for those Beginning the...","protected":false},"author":1,"featured_media":448,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,10],"tags":[],"class_list":["post-450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevista","category-temporada-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=450"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":679,"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions\/679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}