{"id":446,"date":"2020-05-27T14:36:05","date_gmt":"2020-05-27T14:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cielofalso.tv\/2020\/05\/27\/alvaro-pena-a-copy-copy-8\/"},"modified":"2020-06-24T16:52:01","modified_gmt":"2020-06-24T16:52:01","slug":"fernando-portal-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/2020\/05\/27\/fernando-portal-1\/","title":{"rendered":"Fernando Portal"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><section class=\"l-section wpb_row height_medium centrar\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1 class=\"w-post-elm post_title us_custom_5c4e9244 entry-title\" itemprop=\"headline\">Fernando Portal<\/h1><div class=\"w-post-elm post_custom_field type_text\">Investigaci\u00f3n basada en pr\u00e1ctica - Charla<\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_1e0e9307\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Arquitecto y Mag\u00edster en Arquitectura PUC (2004) y M\u00e1ster en Pr\u00e1cticas Cr\u00edticas, Curatoriales y Conceptuales de la Arquitectura del Graduate School of Architecture, Planing and Preservation, Columbia University (2012). Su trabajo se desarrolla en la intersecci\u00f3n entre investigaci\u00f3n y creaci\u00f3n art\u00edstica, en relaci\u00f3n a la arquitectura, el dise\u00f1o y las artes.<\/p>\n<p>Ha fundado y dirigido diversos proyectos colectivos incluyendo la Cooperativa URO1.ORG (2000 &#8211; 2008), co-op (2008 &#8211; 2010), ONG Reconstruye (2010), DID (2010 &#8211; 2012), Capital Books (2015 a la fecha), y Mil Metros Cuadrados (desde 2013). Con este \u00faltimo, ha desarrollado proyectos de gesti\u00f3n y creaci\u00f3n en Chile, Ecuador, Estados Unidos, Brasil, Espa\u00f1a, Francia, Alemania y Suiza.<\/p>\n<p>Su trabajo como arquitecto, curador y editor, ha formado parte de m\u00faltiples publicaciones y exposiciones, tanto en Chile como en el extranjero, destacando publicaciones en Domus, Domus Web, Harvard Design Magazine, Casa Brutus, AMC Moniteur y 2G Dossier, as\u00ed como exposiciones en Galeria Monoambiente, (Argentina), D21 Kunstraum (Alemania), la Bienal de Artes Mediales (Chile; 2017, 2015, 2013), y la Bienal de Arquitectura de Venecia (Italia; 2010, 2004).<\/p>\n<p>En la actualidad es el director del N\u00facleo Lenguaje y Creaci\u00f3n de la Facultad de Arquitectura, Dise\u00f1o y Construcci\u00f3n de la Universidad de las Am\u00e9ricas.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper width_auto align_left\"><a class=\"w-btn us-btn-style_4\" href=\"#\" onclick=\"javascript:history.back()\"><span class=\"w-btn-label\">volver<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-video align_left ratio_16x9\"><div class=\"w-video-h\"><iframe src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/RTzRqp5JhnE?autoplay=0&controls=1&origin=https%3A%2F%2Fcielofalso.tv\" allowfullscreen=\"1\"><\/iframe><\/div><div class=\"w-video-icon\" style=\"font-size:1.5rem;background:rgba(0,0,0,0.5);color:#fff;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_f01a40a0 height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_d1188e7b has_text_color\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Videos Relacionados<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-grid type_grid layout_136 cols_3 ratio_16x9\" id=\"us_grid_1\" data-grid-filter=\"false\"><style id=\"us_grid_1_css\">#us_grid_1 .w-grid-item{padding:0.3rem}#us_grid_1 .w-grid-list{margin:-0.3rem}.w-grid + #us_grid_1 .w-grid-list{margin-top:0.3rem}@media (max-width:899px){#us_grid_1 .w-grid-item{width:50%}#us_grid_1 .w-grid-item.size_2x1,#us_grid_1 .w-grid-item.size_2x2{width:100%}}@media (max-width:599px){#us_grid_1 .w-grid-list{margin:0}#us_grid_1 .w-grid-item{width:100%;padding:0;margin-bottom:0.3rem}}<\/style><style>.layout_136 .w-grid-item-h:before{padding-bottom:56.2500%}@media (min-width:600px){.layout_136 .w-grid-item.size_1x2 .w-grid-item-h:before{padding-bottom:calc(112.5% + 0.3rem + 0.3rem)}.layout_136 .w-grid-item.size_2x1 .w-grid-item-h:before{padding-bottom:calc(28.125% - 0.3rem * 0.5625)}.layout_136 .w-grid-item.size_2x2 .w-grid-item-h:before{padding-bottom:calc(56.25% - 0.3rem * -0.875)}}.layout_136 .w-grid-item-h{}.layout_136 .usg_post_image_1{width:100%!important;height:100%!important;max-width:100%!important;max-height:100%!important;min-width:100%!important;min-height:100%!important}.layout_136 .usg_vwrapper_1{padding:0.4rem 1.5rem 3.5rem 0.4rem!important}.layout_136 .usg_post_title_1{color:#000000!important;font-size:1.8rem!important;line-height:1.4!important;margin-bottom:0px!important;padding-bottom:0px!important}.layout_136 .usg_post_custom_field_1{color:#000000!important;font-size:1.2rem!important}.layout_136 .usg_post_taxonomy_1{color:#000000!important;text-transform:uppercase!important;font-size:1.2rem!important;margin-bottom:0px!important;padding-bottom:0px!important}<\/style><div class=\"w-grid-list\" ><article class=\"w-grid-item size_1x1 post-513 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-charlas category-temporada-3\" data-id=\"513\">\r\n\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t<a class=\"w-grid-item-anchor\" href=\"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/2020\/06\/01\/pablo-rivera-1\/\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"Pablo Rivera\"><\/a>\r\n\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched has_width has_height imagenhov\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"516\" height=\"290\" src=\"https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Charla_CF_T3_C2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Charla_CF_T3_C2.jpg 516w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Charla_CF_T3_C2-300x169.jpg 300w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Charla_CF_T3_C2-133x75.jpg 133w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Charla_CF_T3_C2-71x40.jpg 71w\" sizes=\"auto, (max-width: 516px) 100vw, 516px\" \/><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_left valign_middle\"><div class=\"w-post-elm post_taxonomy usg_post_taxonomy_1 style_simple color_link_inherit has_text_color\"><span>Charlas<\/span>, <span>Temporada 3<\/span><\/div><h1 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 entry-title has_text_color\">Pablo Rivera<\/h1><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_1 type_text has_text_color\">Ni escultura ni arquitectura<\/div><\/div>\t<\/div>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-598 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-charlas category-temporada-3\" data-id=\"598\">\r\n\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t<a class=\"w-grid-item-anchor\" href=\"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/2020\/06\/15\/arjen-oosterman-1\/\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"Arjen Oosterman\"><\/a>\r\n\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched has_width has_height imagenhov\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"516\" height=\"290\" src=\"https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Arjen-Osterman_CF_T3_C3_Charla-.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Arjen-Osterman_CF_T3_C3_Charla-.jpg 516w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Arjen-Osterman_CF_T3_C3_Charla--300x169.jpg 300w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Arjen-Osterman_CF_T3_C3_Charla--133x75.jpg 133w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Arjen-Osterman_CF_T3_C3_Charla--71x40.jpg 71w\" sizes=\"auto, (max-width: 516px) 100vw, 516px\" \/><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_left valign_middle\"><div class=\"w-post-elm post_taxonomy usg_post_taxonomy_1 style_simple color_link_inherit has_text_color\"><span>Charlas<\/span>, <span>Temporada 3<\/span><\/div><h1 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 entry-title has_text_color\">Arjen Oosterman<\/h1><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_1 type_text has_text_color\">Volume Magazine<\/div><\/div>\t<\/div>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-401 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-charlas category-temporada-1\" data-id=\"401\">\r\n\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t<a class=\"w-grid-item-anchor\" href=\"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/2020\/05\/26\/nicole-lhullier-1\/\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"Nicole L`Hullier\"><\/a>\r\n\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched has_width has_height imagenhov\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"197\" src=\"https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Charla_CF_T1_C4-4.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Charla_CF_T1_C4-4.jpg 350w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Charla_CF_T1_C4-4-300x169.jpg 300w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Charla_CF_T1_C4-4-133x75.jpg 133w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Charla_CF_T1_C4-4-71x40.jpg 71w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_left valign_middle\"><div class=\"w-post-elm post_taxonomy usg_post_taxonomy_1 style_simple color_link_inherit has_text_color\"><span>Charlas<\/span>, <span>Temporada 1<\/span><\/div><h1 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 entry-title has_text_color\">Nicole L`Hullier<\/h1><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_1 type_text has_text_color\">Construyendo con sonido<\/div><\/div>\t<\/div>\r\n<\/article>\r\n<\/div><div class=\"w-grid-preloader\"><div class=\"g-preloader type_1\">\r\n\t<div><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\t<div class=\"w-grid-json hidden\" onclick='return {&quot;action&quot;:&quot;us_ajax_grid&quot;,&quot;ajax_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/cielofalso.tv\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php&quot;,&quot;infinite_scroll&quot;:0,&quot;max_num_pages&quot;:1,&quot;pagination&quot;:&quot;none&quot;,&quot;permalink_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/cielofalso.tv\\\/en\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/posts\\\/446&quot;,&quot;template_vars&quot;:{&quot;columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;exclude_items&quot;:&quot;none&quot;,&quot;img_size&quot;:&quot;default&quot;,&quot;items_layout&quot;:&quot;136&quot;,&quot;items_offset&quot;:&quot;1&quot;,&quot;overriding_link&quot;:&quot;post&quot;,&quot;post_id&quot;:446,&quot;query_args&quot;:{&quot;ignore_sticky_posts&quot;:1,&quot;post_type&quot;:&quot;any&quot;,&quot;post__in&quot;:[&quot;513&quot;,&quot;598&quot;,&quot;401&quot;],&quot;orderby&quot;:{&quot;post__in&quot;:&quot;ASC&quot;},&quot;posts_per_page&quot;:&quot;3&quot;},&quot;type&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;us_grid_ajax_index&quot;:1,&quot;us_grid_filter_params&quot;:null,&quot;us_grid_index&quot;:1,&quot;_us_grid_post_type&quot;:&quot;ids&quot;}}'><\/div>\r\n<\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-image align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"75\" src=\"https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logos.png\" class=\"attachment-us_600_75 size-us_600_75\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logos.png 669w, https:\/\/cielofalso.tv\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logos-300x50.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nicole L`HullierConstruyendo con sonido - CharlaArtista, m\u00fasico y arquitecta de Santiago, Chile. Actualmente vive en la Ciudad de Boston, donde cursa estudios de doctorado en el MediaLab del MIT, como parte del grupo de investigaci\u00f3n \u00abOpera of the Future\u00bb. Su trabajo explora la experiencia espacial, la percepci\u00f3n y la relaci\u00f3n entre el sonido y espacio....","protected":false},"author":1,"featured_media":551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13,10],"tags":[],"class_list":["post-446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-charlas","category-temporada-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=446"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":678,"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/446\/revisions\/678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cielofalso.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}